Ȩ · µµ¼¿ä¾àº»
¾Æµé¾Æ, ³Í ºÎÀÚ°¡ µÉ °Å¾ß
ÀúÀÚ
¸¶¸£Å© ÇÇ¿À·»Æ¼³ë
ÃâÆÇ»ç
¿µÁø´åÄÄ
Ãâ°£ÀÏ
2006³â 1¿ù
¿ä¾àº» ´Ù¿î·Îµå
¾Æºü, ºÎÀÚ°¡ µÇ·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çϳª¿ä?
17»ìÂ¥¸® ¾ÆµéÀÌ ÀÏ·ù ÀçÁ¤°¡ÀÎ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô
ÇÏ´Â ºÎŹÀ», ÀúÀÚ´Â Èï¹Ì ÀÖ°í ±³À°ÀûÀÎ ´ëȸ¦
ÅëÇØ, ÀçÁ¤, °æÁ¦, ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ¿Á¤À» Àü¼ö
Çϰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ±×´Â °æÁ¦¿Í ÀþÀºÀÌÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ
±¸Ã¼ÀûÀÎ °ßÇØ¸¦ Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
ÇÔ²² ÀÐÀ¸¸é ÁÁÀº Ã¥
µµ¼ »ó¼¼Á¤º¸
¸¶¸£Å© ÇÇ¿À·»Æ¼³ë ÁöÀ½ / ±è¼ºÈñ ¿Å±è
¿µÁø´åÄÄ / 2006³â 1¿ù / 214ÂÊ / 9,500¿ø
¢Ã ÀúÀÚ ¸¶¸£Å© ÇÇ¿À·»Æ¼³ë(Marc Fiorentino)
±ÝÀ¶½ÃÀå Àü¹®°¡ÀÌÀÚ ÅõÀÚÀºÇà°¡. ÇÁ¶û½º ¶óµð¿À °æÁ¦ Àü¹® ä³Î BFMÀÇ ³í¼³À§¿øÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °³ÀÎ Áõ±Ç»ç¸¦ Â÷¸®±â¿¡ ¾Õ¼ ¹Ì±¹°è ÅõÀÚÀºÇà¿¡¼ 15³â ÀÌ»ó °æ·ÂÀ» ½×Àº ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ±Û¿¡´Â ±ÝÀ¶°ú °æÁ¦, ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤ÀÌ Àß µå·¯³ª ÀÖ´Ù.
¢Ã ¿ªÀÚ ±è¼ºÈñ
1971³â ºÎ»ê Ãâ»ý. ºÎ»ê´ëÇб³ ºÒ¾î±³À°°ú ¹× µ¿´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß°í, ÇöÀç ÇÁ¸®·£¼ ¹ø¿ª°¡·Î Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù. Elle, Marie Claire, 25 ans, Neighbor µîÀÇ ÇÁ¶û½º ÀâÁö¿Í ¡º¹Ù´Ù´Â ¿Ö ÆÄ¶õ»öÀϱ, ¡ººò¹ðÀ» ¹Ï¾î¾ß Çұ, ¡º¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ²ÞÀ» ²Ü±î¡», ¡ºº¹Á¦ÀÇ ºÎµµ´ö¼º ³í¶õ¿¡ ´ëÇØ¡»(ÀÌ»ó ±Ù°£) µîÀÇ Ã¥À» ¹ø¿ªÇßÀ¸¸ç, °³ÀÎ ¹®ÁýÀ¸·Î ¡º»¡°£¾à »ç¿ë¼³¸í¼¡»¸¦ Æì³»±âµµ Çß´Ù.
¢Ã Short Summary
"¾Æºü! Àü ºÎÀÚ°¡ µÇ°í ½Í¾î¿ä. ¾Æºü°¡ Á» °¡¸£ÃÄÁÖ¼¼¿ä!" ÀÌÁ¦ ¸· °íµîÇб³ Á¹¾÷½ÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ ¿Àϰö»ì Â¥¸® ¾ÆµéÀÇ ÀÌ¿Í °°Àº ÆøÅº¼±¾ð¿¡ ¼¼°èÀûÀÎ ±ÝÀ¶°¡ÀÎ ¾Æ¹öÁö´Â ¼ø°£ °í¹ÎÇÏ°Ô µÈ´Ù. Çູã±â¿¡ ¾Õ¼ ¸ÕÀú ºÎÀÚ°¡ µÇ°í¾ß ¸»°Ú´Ù´Â ¾ÆµéÀÇ È®°íÇÑ ÀÇÁö¸¦ ²ª´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÔÀ» ¾È ¾Æ¹öÁö´Â, ºÎÀÚ°¡ µÇ°í ½ÍÀº ¾ÆµéÀÇ °£Ã»¿¡ µû¶ó ±Þ±â¾ß ¾Æµé°ú ÇÔ²² ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë°í ºÎÀÚ µÇ´Â ¹æ¹ýÀ» ºÐ¼®Çϰí, Àü·«À» Â¥°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â ù ´Ü°è·Î ¾ÆµéÀÌ 50¼¼±îÁö 2,500¸¸ À¯·Î¸¦ ¸ðÀ¸´Â ¹æ¹ýÀ» ºÎÀÚ µÇ´Â ¸ñÇ¥·Î Á¦½ÃÇÏ°Ô µÇ°í, ºÎÀÚ°¡ µÇ±â À§ÇÑ ¼ö¸¹Àº ¹æ¹ýµéÀ» ÇÑ °¡Áö¾¿ ¸ð»öÇØ³ª°¡´Â Àç¹ÌÀÖ°íµµ À¯ÀÍÇÑ °úÁ¤À» ´ã°í ÀÖ´Ù.
¸¶¸£Å© ÇÇ¿À·»Æ¼³ëÀÇ ¡º¾Æµé¾Æ, ³Í ºÎÀÚ°¡ µÉ °Å¾ß¡»´Â ¾Æ¹öÁö¿Í ¾ÆµéÀÇ ¼¼´ëÂ÷À̸¦ ¶Ù¾î³ÑÀº ´ëÈ Çü½ÄÀ» ÅëÇØ ºÎÀÚ°¡ µÇ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ ´äÀ» Á¦½ÃÇϴ åÀÌ´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ Ä¡¹ÐÇÑ °èȹ¿¡ µû¶ó Àå¼Ò¸¦ ´Þ¸®Çϸç ÁøÇàµÇ´Â ºÎÀÚ°øºÎ´Â ¾Æµé¿¡°Ô ¸Å¿ì Á÷Á¢ÀûÀ̰í Èû ÀÖ°Ô Àü´ÞµÇ¸ç, 'ºÎÀÚ¿¡ÀÇ ¿Õµµ'¸¦ ±×´ë·Î Àü¼öÇϴµ¥ ¹ÚÁø°¨À» ´À³¢°Ô ÇØÁØ´Ù. °£°áÇϰí Èû ÀÖ°Ô Àü°³µÇ´Â ÅØ½ºÆ®¿¡´Â À¯¸Ó°¡ °¡µæÇϸç, °£°£È÷ ¸À±ò½º·¯¿î ÀÏȰ¡ µîÀåÇØ °æÁ¦ °³³ä ¹× ¿ø¸®¸¦ º¸´Ù Àß ÀÌÇØÇϰí Àû¿ëÇϱ⠽±°Ô µµ¿ÍÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸®¿¡°Ô °æÁ¦¿Í ÀþÀºÀ̵éÀÇ Àå·¡¿¡ °üÇØ °õ°õÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ý°¢Çغ¼ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇϰí ÀÖ´Ù. Á¤È®ÇÑ Á¤º¸°¡ µÇ´Â ÀÚ·á¿Í ÇÔ²² ŰÆ÷ÀÎÆ®¸¦ ¤¾îÁÖ¸ç, ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ Å« È帧À» ¿°µÎ¿¡ µÎ¾î ¾î´À ±æ·Î °¡¾ß ÇÒÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¾ÕÀ¸·Î ¼¼°è°æÁ¦¸¦ ÁÖµµÇÏ°Ô µÉ ¹Ì·¡ÀÇ °æ¿µÀڵ鿡°Ô ²÷ÀÓ¾ø´Â °øºÎÀÇ Á߿伺À» ¸»ÇØÁÖ¸ç, ºÎÀÚ°¡ µÈ »ç¶÷µé¿¡°Ô¼ º¸¿©Áø ÁýÁß°ú ³ëµ¿, ºóÆ´¾ø´Â ÀÏó¸®, ÀڽŸ¸ÀÇ ³ëÇÏ¿ì, ºñÀü µî ¼º°ø¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Æ¯Â¡µé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, °³ÀÎÀÇ ¾²¶ó¸° ½ÇÆÐ°æÇèÀ» ÅëÇØ ¾òÀº °ªÁø ±³ÈƵé°ú, °æ¿µÀڷμ ÇÊ¿äÇÑ ÁÁÀº ÇÐÀ§, ³ëµ¿, ¿Á¤, °¨°¢ÀÇ Çʿ伺 µîÀ» Ä£ÀýÇÏ°Ô ÀÏ·¯ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº, Àç¹Ì·Î º¸´Â °æÁ¦ÄáÆ®¸¦ ³Ñ¾î ¹Ì·¡ ¼¼°è¿¡¼ ¼º°øÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¾ÆµéµþµéÀ» À§ÇÑ ½Ç¿ë¼·Î¼ ¸Å¿ì À¯ÀÍÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¢Ã Â÷·Ê
1. ÆøÅº¼±¾ð
2. ±×·±µ¥ µ·ÀÌ ¾ó¸¶³ª ÀÖ¾î¾ß ºÎÀÚÀÎ °ÅÁö?
3. µ·À» ¹ú·Á¸é ¾î´À ±æ·Î °¡¾ß ÇÒ±î?
4. ¿¬¿¹ÀÎÀ» ²Þ²ãº¼ °É ±×·¨³ª
5. ¸·°£ À̾߱â
6. ¼¼°èÀÇ »ø·¯¸®¸Ç
7. µ¹Ã³·³ ÁøµæÇϰÔ
8. °øºÎ, ÇØ? ¸»¾î?
9. ¾î´À ³ª¶ó¿¡¼ ÀÏÇÒ±î?
10. ±â¾÷°¡ µÇ±â
11. ½Ã´ëÀÇ ¹Ù¶÷
12. ÀÌÁ¦¾ß ¸»ÀÌ ÅëÇϳ×!
13. ºÎÀÚÀÇ ¿Õµµ
¿µÁø´åÄÄ / 2006³â 1¿ù / 214ÂÊ / 9,500¿ø
¢Ã ÀúÀÚ ¸¶¸£Å© ÇÇ¿À·»Æ¼³ë(Marc Fiorentino)
±ÝÀ¶½ÃÀå Àü¹®°¡ÀÌÀÚ ÅõÀÚÀºÇà°¡. ÇÁ¶û½º ¶óµð¿À °æÁ¦ Àü¹® ä³Î BFMÀÇ ³í¼³À§¿øÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °³ÀÎ Áõ±Ç»ç¸¦ Â÷¸®±â¿¡ ¾Õ¼ ¹Ì±¹°è ÅõÀÚÀºÇà¿¡¼ 15³â ÀÌ»ó °æ·ÂÀ» ½×Àº ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ±Û¿¡´Â ±ÝÀ¶°ú °æÁ¦, ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤ÀÌ Àß µå·¯³ª ÀÖ´Ù.
¢Ã ¿ªÀÚ ±è¼ºÈñ
1971³â ºÎ»ê Ãâ»ý. ºÎ»ê´ëÇб³ ºÒ¾î±³À°°ú ¹× µ¿´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß°í, ÇöÀç ÇÁ¸®·£¼ ¹ø¿ª°¡·Î Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù. Elle, Marie Claire, 25 ans, Neighbor µîÀÇ ÇÁ¶û½º ÀâÁö¿Í ¡º¹Ù´Ù´Â ¿Ö ÆÄ¶õ»öÀϱ, ¡ººò¹ðÀ» ¹Ï¾î¾ß Çұ, ¡º¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ²ÞÀ» ²Ü±î¡», ¡ºº¹Á¦ÀÇ ºÎµµ´ö¼º ³í¶õ¿¡ ´ëÇØ¡»(ÀÌ»ó ±Ù°£) µîÀÇ Ã¥À» ¹ø¿ªÇßÀ¸¸ç, °³ÀÎ ¹®ÁýÀ¸·Î ¡º»¡°£¾à »ç¿ë¼³¸í¼¡»¸¦ Æì³»±âµµ Çß´Ù.
¢Ã Short Summary
"¾Æºü! Àü ºÎÀÚ°¡ µÇ°í ½Í¾î¿ä. ¾Æºü°¡ Á» °¡¸£ÃÄÁÖ¼¼¿ä!" ÀÌÁ¦ ¸· °íµîÇб³ Á¹¾÷½ÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ ¿Àϰö»ì Â¥¸® ¾ÆµéÀÇ ÀÌ¿Í °°Àº ÆøÅº¼±¾ð¿¡ ¼¼°èÀûÀÎ ±ÝÀ¶°¡ÀÎ ¾Æ¹öÁö´Â ¼ø°£ °í¹ÎÇÏ°Ô µÈ´Ù. Çູã±â¿¡ ¾Õ¼ ¸ÕÀú ºÎÀÚ°¡ µÇ°í¾ß ¸»°Ú´Ù´Â ¾ÆµéÀÇ È®°íÇÑ ÀÇÁö¸¦ ²ª´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÔÀ» ¾È ¾Æ¹öÁö´Â, ºÎÀÚ°¡ µÇ°í ½ÍÀº ¾ÆµéÀÇ °£Ã»¿¡ µû¶ó ±Þ±â¾ß ¾Æµé°ú ÇÔ²² ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë°í ºÎÀÚ µÇ´Â ¹æ¹ýÀ» ºÐ¼®Çϰí, Àü·«À» Â¥°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â ù ´Ü°è·Î ¾ÆµéÀÌ 50¼¼±îÁö 2,500¸¸ À¯·Î¸¦ ¸ðÀ¸´Â ¹æ¹ýÀ» ºÎÀÚ µÇ´Â ¸ñÇ¥·Î Á¦½ÃÇÏ°Ô µÇ°í, ºÎÀÚ°¡ µÇ±â À§ÇÑ ¼ö¸¹Àº ¹æ¹ýµéÀ» ÇÑ °¡Áö¾¿ ¸ð»öÇØ³ª°¡´Â Àç¹ÌÀÖ°íµµ À¯ÀÍÇÑ °úÁ¤À» ´ã°í ÀÖ´Ù.
¸¶¸£Å© ÇÇ¿À·»Æ¼³ëÀÇ ¡º¾Æµé¾Æ, ³Í ºÎÀÚ°¡ µÉ °Å¾ß¡»´Â ¾Æ¹öÁö¿Í ¾ÆµéÀÇ ¼¼´ëÂ÷À̸¦ ¶Ù¾î³ÑÀº ´ëÈ Çü½ÄÀ» ÅëÇØ ºÎÀÚ°¡ µÇ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ ´äÀ» Á¦½ÃÇϴ åÀÌ´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ Ä¡¹ÐÇÑ °èȹ¿¡ µû¶ó Àå¼Ò¸¦ ´Þ¸®Çϸç ÁøÇàµÇ´Â ºÎÀÚ°øºÎ´Â ¾Æµé¿¡°Ô ¸Å¿ì Á÷Á¢ÀûÀ̰í Èû ÀÖ°Ô Àü´ÞµÇ¸ç, 'ºÎÀÚ¿¡ÀÇ ¿Õµµ'¸¦ ±×´ë·Î Àü¼öÇϴµ¥ ¹ÚÁø°¨À» ´À³¢°Ô ÇØÁØ´Ù. °£°áÇϰí Èû ÀÖ°Ô Àü°³µÇ´Â ÅØ½ºÆ®¿¡´Â À¯¸Ó°¡ °¡µæÇϸç, °£°£È÷ ¸À±ò½º·¯¿î ÀÏȰ¡ µîÀåÇØ °æÁ¦ °³³ä ¹× ¿ø¸®¸¦ º¸´Ù Àß ÀÌÇØÇϰí Àû¿ëÇϱ⠽±°Ô µµ¿ÍÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸®¿¡°Ô °æÁ¦¿Í ÀþÀºÀ̵éÀÇ Àå·¡¿¡ °üÇØ °õ°õÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ý°¢Çغ¼ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇϰí ÀÖ´Ù. Á¤È®ÇÑ Á¤º¸°¡ µÇ´Â ÀÚ·á¿Í ÇÔ²² ŰÆ÷ÀÎÆ®¸¦ ¤¾îÁÖ¸ç, ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ Å« È帧À» ¿°µÎ¿¡ µÎ¾î ¾î´À ±æ·Î °¡¾ß ÇÒÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¾ÕÀ¸·Î ¼¼°è°æÁ¦¸¦ ÁÖµµÇÏ°Ô µÉ ¹Ì·¡ÀÇ °æ¿µÀڵ鿡°Ô ²÷ÀÓ¾ø´Â °øºÎÀÇ Á߿伺À» ¸»ÇØÁÖ¸ç, ºÎÀÚ°¡ µÈ »ç¶÷µé¿¡°Ô¼ º¸¿©Áø ÁýÁß°ú ³ëµ¿, ºóÆ´¾ø´Â ÀÏó¸®, ÀڽŸ¸ÀÇ ³ëÇÏ¿ì, ºñÀü µî ¼º°ø¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Æ¯Â¡µé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, °³ÀÎÀÇ ¾²¶ó¸° ½ÇÆÐ°æÇèÀ» ÅëÇØ ¾òÀº °ªÁø ±³ÈƵé°ú, °æ¿µÀڷμ ÇÊ¿äÇÑ ÁÁÀº ÇÐÀ§, ³ëµ¿, ¿Á¤, °¨°¢ÀÇ Çʿ伺 µîÀ» Ä£ÀýÇÏ°Ô ÀÏ·¯ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº, Àç¹Ì·Î º¸´Â °æÁ¦ÄáÆ®¸¦ ³Ñ¾î ¹Ì·¡ ¼¼°è¿¡¼ ¼º°øÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¾ÆµéµþµéÀ» À§ÇÑ ½Ç¿ë¼·Î¼ ¸Å¿ì À¯ÀÍÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¢Ã Â÷·Ê
1. ÆøÅº¼±¾ð
2. ±×·±µ¥ µ·ÀÌ ¾ó¸¶³ª ÀÖ¾î¾ß ºÎÀÚÀÎ °ÅÁö?
3. µ·À» ¹ú·Á¸é ¾î´À ±æ·Î °¡¾ß ÇÒ±î?
4. ¿¬¿¹ÀÎÀ» ²Þ²ãº¼ °É ±×·¨³ª
5. ¸·°£ À̾߱â
6. ¼¼°èÀÇ »ø·¯¸®¸Ç
7. µ¹Ã³·³ ÁøµæÇϰÔ
8. °øºÎ, ÇØ? ¸»¾î?
9. ¾î´À ³ª¶ó¿¡¼ ÀÏÇÒ±î?
10. ±â¾÷°¡ µÇ±â
11. ½Ã´ëÀÇ ¹Ù¶÷
12. ÀÌÁ¦¾ß ¸»ÀÌ ÅëÇϳ×!
13. ºÎÀÚÀÇ ¿Õµµ
Àç»ý¸ñ·Ï
Àç»ý¸ñ·ÏÀÌ ºñ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
0:00