뉴스의 속임수

버나드 골드버그 지음/박정희 옮김
청년정신/2003년 6월/351쪽/13,000원


▣ 저 자 버나드 골드버그
7개의 에미상을 수상했으며, 「TV 가이드」가 선정한 텔레비전에서 흥미로운 인물 10인에 뽑히기도 했다. 그는 지난 30년 동안 CBS 뉴스에서 기자와 PD로 근무했고, 현재는 비평가들에게 찬사를 받고 있는 HBO의 프로그램인 브라인언트 검벨의 기자이다. 「New York Times」와 「Wall Street Journal」에 글을 기고하기도 했다. 현재 마이애미에 살고 있다.

▣ 역 자 박정희
충남 예산에서 태어났다. 경기대학교 경제학과를 졸업하고 미국 조지워싱턴 대학교에서 MBA를 취득했다. 농협중앙회에 입사하여 예산군 지부와 기획실, 국제부, 조사부, 자금부, 금융기획실에 근무했고, 농협중앙회와 프랑스 크레디아그리콜 간의 합작 투신운용사 설립을 총괄했다. 현재 농협중앙회 종로1가 지점에서 부지점장으로 근무하고 있다.

▣ Short Summary
언론은 4번째 권력으로 거론될 만큼 사회에 매우 큰 영향력을 행사하는 기관이다. 총이나 돈을 가지고 있지 못한 언론이 이처럼 커다란 권력을 가질 수 있었던 바탕은 무엇인가. 언론의 힘은 '항상 진실만을 말한다'는 대중의 신뢰에서 나온다. 하지만 일반 대중이 전적으로 신뢰하고 있는 뉴스가 과연 진실을 말하고 있을까?

이 책은 미국의 텔레비전 뉴스의 편향과 속임수에 대한 폭로를 바탕으로 하고 있다. 하지만 한국 언론의 편향성이 미국보다 결코 덜하지 않다는 점을 생각해보면, 문제는 그다지 다르지 않음을 알 수 있다. 우리는 그 동안 수없이 많은 언론의 편파, 왜곡 보도에 관한 논란을 겪어왔고, 그런 시비는 지금도 계속되고 있기 때문이다. 방송사가 고정 프로그램을 통해 신문 기사의 왜곡을 문제 삼고, 이에 신문들은 미디어 비평 코너를 통해 방송의 편향성을 비판하는 것이 현실이다.

결국, 저널리스트들은 수많은 사실들 중에서 자신 또는 자신이 속한 집단이 보여주고 싶은 것만을 뽑아 보여주는 사람들이다. 이러한 언론의 속성이나 그들이 애용하는 방법을 모른다면, 우리는 결국 그들의 뜻에 따라 움직이는 꼭두각시로 전락하고 말 것이다. 똑같은 뉴스를 보고서도, 가려진 진실을 알아차리는 사람과 미디어가 보여주고 싶어하는 왜곡된 정보를 날것 그대로 받아들이는 사람은 많은 차이가 날 것이다.

▣ 차 례
읽기 전에 : 이 책은 뉴스 편향에 대한 고발서이다
서문 : "그들은 당신을 배신자로 생각한다"

1. 뉴스 마피아
2. 댄 사람들의 복수
3. 벌거벗은 임금님
4. 나의 정치적 성향은 무엇인가
5. 빌 클린턴, 손도 대지 않고 노숙자 문제를 해결하다
6. 공포의 전염병, 에이즈
7. "기자란 진실을 말하는 사람이라고 생각했었다"
8. 미국을 반영하는 미디어
9. 언론의 남성 학대
10. "도둑들과 뚜쟁이들이 자유롭게 활보하는 곳"
11. TV에서 보지 못한 가장 중요한 이야기
12. 진보적인 증오의 연설
13. "배가 침몰하고 있다"
14. 사건의 점들을 추적하여 테러리즘에 연결하기
15. 뉴잭, 엘리베이터 음악

부록 : 신문 사설 및 칼럼 모음