세계사 편력 1

자와할랄 네루 지음/곽복희·남궁원 옮김
일빛/2004년6월/564쪽/18,000원


▣ 저 자 자와할랄 네루
1889년, 인도 알라하바드에서 태어난 네루는 많은 관료와 학자를 배출한 명문 가문 출신으로 영국 케임브리지 대학에서 공부한 뒤 변호사가 되었다. 1919년부터 간디 밑에서 인도 독립을 위한 반영 투쟁에 적극 나섰고 독립 후 초대 총리를 지냈다. 『세계사 편력』은 1930년 10월26일부터 1933년 9월 8일까지 약 3년 동안 옥중생활을 하면서 그의 외동딸 인디라 간디에게 쓴 196회 분의 편지글을 엮은 것이다. 네루는 이 편지를 통해 당시 13세의 나이로 어머니와 할아버지마저 투옥되어 홀로 남겨진 딸에게 역사와 인생을 보는 튼실한 안목을 키워주고자 했다. 이 세계사 편지들을 읽고 자란 인디라 간디는 훗날 인도의 여성 총리가 되어 인도 발전에 크게 기여했다.

▣ 역 자 곽복희·남궁원
곽복희는 서울대학교 인문대학에 입학하여 동양사학과를 졸업했다. 다양한 분야의 역사관련 외국서적을 번역했으며 현재는 역사의 대중화를 위해 출판 프리랜서로 활동하고 있다.

남궁원은 서울대학교 사범대학 역사교육학과를 졸업하고 한국교원대학교 역사교육학과 석사과정을 수료했다. 『연표와 사진으로 보는 세계사』『역사신문』 집필에 참여했고, 편역서로는 『청소년을 위한 세계사 편력』이 있다. 현재는 서울사대부설 고등학교에서 역사를 가르치고 있다.

▣ Short Summary
아버지 네루가 13세 딸인 인디라 간디에게 보낸 편지글을 엮은 책. 영국으로부터의 독립투쟁을 하다가 여섯 차례나 투옥되었던 네루는 약소민족도 세계사에서 동등하게 존중받아야 된다고 확신하면서 딸에게 세계사 편지를 쓰기 시작하여 3년 동안 총 196편의 옥중 편지를 보냈다. 서구 중심의 역사관을 거부하고 국왕·황제가 아닌 평범한 사람들과 소수민족을 옹호하는 네루의 인생관과 가치관이 담겨 있다. 고대문명과 그리스-로마문명에서 인도사, 프랑스대혁명과 미국혁명, 러시아혁명을 거쳐 독일에서의 나치집권에 이르기까지 세계사의 중요한 사건들이 포함되어 있다.

▣ 차 례
지은이 서문/옮긴이의 글/일러두기

나이니 중앙 형무소에서
열세 번째 생일을 맞는 인디라 프리야다르시니에게
새해선물
역사의 교훈
인퀼라브 진다밧드
아시아와 유럽
고대문명과 우리의 유산 외
아라비아 해의 크라코비아호 선상에서
석달!
아라비아 해에서

바레일리 형무소에서
명절과 꿈의 여로
생존을 위한 인간의 투쟁
개괄
신들이 사랑한 아소카
아소카 시대의 세계 외

데라 둔 지방 형무소에서
인간에 대한 탐구
기원후 첫 1000년의 종말
다시 보는 아시아와 유럽
아메리카의 마야문명
다시 모헨조다로의 유적에 대해서 외

찾아보기