동물들의 겨울나기

베른트 하인리히 지음/강수정 옮김
에코리브르/2003년 12월/399쪽/16,500원

▣ 저 자 베른트 하인리히
캘리포니아 주립대학에서 박사 학위를 받고 동 대학 생물학과 교수를 역임했다. 현재 버몬트 주립대학에서 재직 중이며 지은 책으로 『뒤영벌의 경제학』『우리는 왜 뛰는가 : 자연사적 고찰』『갈가마귀의 마음』『내 숲의 나무들』『메인의 숲 속에서 보낸 일년』『내가 길들인 큰뿔부엉이』 등이 있다.

▣ 역 자 강수정
연세대학교 행정학과를 졸업하고 출판사와 잡지사에서 근무하다 지금은 전문번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 『노인들의 사회 그 불안한 미래』『생각만 하고 실행하지 못하는 사람들을 위한 변화 프로그램』 등이 있다.

▣ Short Summary
영하 20∼30도를 오르내리는 추위 속에서도 생명을 길러내는 작은 동물들의 세계를 들려주는 책. 생존의 지혜와 자연의 신비, 생명에 대한 경외감을 일깨우는 이야기다. 예리한 관찰력과 수려한 글 솜씨, 직접 그린 일러스트는 자연의 경이로움을 전하는 데 기여한다. 호수 밑바닥에서 거의 반년을 보내는 거북이, 한번도 가본 적 없는 곳으로 날아가 겨울을 나고 다시 돌아오는 나비, 체온 저하로 밤에만 활동하는 하늘다람쥐, 봄날 성충이 되어 날아갈 생각으로 구멍을 뚫어놓고 잠을 자는 파리 유충, 벌새 만한 크기로 겨울 숲을 이겨내는 상모솔새 등이 이 책의 주인공이다.

이들은 저마다 터득한 방법으로 겨울을 난다. 신체의 한계를 극복하기 위해 도구를 사용해 환경을 변화시키는 인간과 달리, 동물들은 주변 환경에 자신을 맞춘다. 지은이는 모든 생물이 능동적으로 겨울 숲에 적응하는 모습을 찾아내어 이를 감동적으로 소개하고 있다.

▣ 차 례
추천의 글
감사의 글
서문
사용한 용어와 그 정의에 대해

1. 불과 얼음
2. 눈 밑에 펼쳐진 놀라운 세계
3. 늦겨울 숲 속에서는
4. 족제비의 뒤를 밟다
5. 둥지, 우리, 보금자리
6. 옹기종기 하늘다람쥐
7. 동면하는, 아니 꿈꾸는 다람쥐
8. 상모솔새의 깃털
9. 상모솔새의 겨울 에너지
10. 동면하는 새들
11. 얼어붙은 호수 바닥의 거북이
12. 얼음물 속에 갇힌 설치류들
13. 얼어붙은 개구리
14. 다양성으로 돌파하는 곤충들
15. 겨울쥐와의 동거
16. 반가운 손님, 징그러운 손님, 아름다운 손님
17. 박쥐와 나비의 춥지도 덥지도 않게 겨울나기
18. 겨울의 연재
19. 겨울의 새떼
20. 새들을 먹여살리는 겨울 열매들
21. 잠자는 곰의 신비
22. 곳간 채우기
23. 벌들의 도박
24. 봄을 품고 겨울을 견디는 나무의 눈
25. 상모솔새의 미스터리

옮긴이의 말
참고문헌